IDEM TRANSLATIONS
Reclameteksten, verslagen, contracten, gebruiksaanwijzingen, brieven of andere documenten te vertalen? Zoek niet verder!
​
Idem Translations is uw partner voor de vertaling van al uw documenten, in alle mogelijke talencombinaties.
​
Wij bieden u een service op maat, een grote flexibiliteit en professionele vertalingen, en dit alles tegen zeer interessante tarieven.
​​
Aarzel niet om ons uw te vertalen documenten toe te sturen. Wij sturen u kosteloos en zonder enige verplichting een gedetailleerde offerte toe.
Over ons
Na briljante studies aan het Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes in Brussel,
werkte Dorothée Warnant gedurende een aantal jaren als vertaalster, revisor en projectleider voor een vertaalbureau.
​
Aangezien het beheer van projecten geen geheimen meer heeft voor haar, en vertalen haar passie is, besloot ze haar eigen vertaalbureau op te richten.
In haar vorige jobs heeft ze geleerd wat de belangrijkste eisen van de klanten zijn: kwaliteit, flexibiliteit en stiptheid.
Deze waarden zijn de pijlers geworden van Idem Translations.
Onze diensten
Kwaliteit
Stiptheid
Flexibiliteit
Volgens uw behoeften
Wij werken uitsluitend samen met professionele vertalers, die enkel naar hun moedertaal vertalen, om een eindtekst te waarborgen van onberispelijke kwaliteit.
​
De vertaling van uw tekst wordt altijd toevertrouwd aan een vertaler die gespecialiseerd is in het domein in kwestie.
​
Tot slot worden de teksten intern nagelezen, door ervaren medewerkers.
Wij zijn ons ervan bewust dat uw werk er niet op zit wanneer de vertaling geleverd is.
​
U wilt de tekst misschien zelf nalezen, de lay-out aanpassen, hem naar een drukker sturen, enz.
​
Dat is de reden waarom wij er een erezaak van maken om de afgesproken leveringstermijn na te komen.
"Tegen wanneer hebt u deze vertaling nodig?"
​​
"Tegen gisteren!"
​
Zit u krap qua tijd en zijn de te vertalen teksten vrij lang?
​
Geen probleem! Wij zoeken samen met u naar de beste oplossing om de vertaling zo snel mogelijk te kunnen leveren.
